Араны: магические узоры

Сложные рельефные узоры — араны — ценятся многими мастерицами за эффектный вид и довольно сложное исполнение.

История аранов очень древняя, и, возможно, привлекательность этих узоров отчасти объясняется глубоким, пусть и не всегда осознаваемым символизмом, которым они наполнены.


Инишмор — самый большой из островов Аран

Родина аранов — крохотные острова Аран (Инишмор, Инишман и Инишир), расположенные у западного побережья Ирландии. Оторванные от всего остального мира, жители этих островов испокон веков занимались фермерством и рыболовством, и вся их жизнь напрямую зависела от того, насколько успешными будут их усилия. Тех, кто занимался рыболовством, ожидал труд не только тяжелый, но и очень опасный и, желая защитить мужчин, уходящих в море, женщины вязали им одежду-оберег, «свитер рыбака», украшенный узорами, наполненными символическим смыслом и защищающими моряков от грозной стихии.


Берег Арана

Каждый клан из живущих на островах имел свои характерные узоры и иногда, если моряка се же постигала неудача и тело выбрасывало на берег, именно узор его вязаного свитера помогал узнать, из какой семьи был пострадавший. Секреты узоров в каждом клане передавались из поколения в поколение. Постепенно узоры усложнялись и первоначальная грубость заменялась все более тонкими переплетениями и переходами, и постепенно узоры «свитера рыбака» превратились в современные, хорошо нам знакомые араны.



Свитеры с узорами разных кланов

Надо отметить, что мотивы для вязания подсказывала людям не только природа, но и архитектура. В первую очередь, орнаменты, использовавшиеся для оформления церквей. Это всевозможные ленты с переплетающимися полосами, сложные структурные косы и т.д. В самих этих орнаментах явно видны глубинные старинные символы, так что ничего удивительного нет в том, что они стали органичной частью аранов.



Главная отличительная черта этих узоров — переплетенные косы сложных форм. которые, сплетаясь, часто образуют узор ромбов. Символический смысл этого узора таков: коса ассоциировалась с веревкой, канатом, а образуемые переплетениями ромбы — с рыбацкой сетью. Этот узор призывал удачу в ловле.



Крупные и мелкие сетки — еще один характерный узор — обозначают родную землю, крохотные участки островов Арана. Можно трактовать их как «притягивающую» силу, которая всегда вернет рыбака домой. Часто промежутки в сетках выполнены узором, называемым «ирландский мох». Это символ морских водорослей, которые жители островов собирали, чтобы удобрять ими землю и делать ее плодородной.



«Соты», еще один популярный в аранах мотив, символизировал полную трудов жизнь пчел и успешный результат. Этот узор «желал» удачи во всех начинаниях.



Всевозможные зигзаги и ломаные линии — символ воды, а также, по другой трактовке, петляющих дорожек, которые шли по всем островам к утесам. С утесов те, кто остался дома, всматривались в морскую даль, ожидая рыбаков.



Долгое время араны оставались национальным и мало известным узором. Их победное шествие по миру началось только вначале ХХ века. Тогда в Ирландии появились, с одной стороны, первые группы рукодельниц, которые вязали одежду не только для своей семьи, но и поставляли ее в магазинчики, а с другой стороны, для экономического развития, правительство приняло решение развивать национальные ремесла, и в 30-е годы прошлого века появились целые деревни, основной бизнес которых был как раз в производстве одежды с аранами. А в 40-е годы появились первые публикации схем арановых узоров, которые были с восторгом встречены рукодельницами.



Сейчас коренного населения на островах Аран осталось совсем немного, зато у туристов эти места пользуются большой популярностью. В том числе, и деревня Килронан на острове Инишмор — там расположен всемирно известный магазин Aran Sweater Market & Museum.

Фото: журналы «Сабрина», «Burda. Вязание», «Вязание. Мое любимое хобби», «Verena. Специальный выпуск», «Burda Creazion», http://www.aranislands.ie (пейзажи) и http://www.clanarans.com («клановые» свитеры с узорами )

Комментарии (0)

Новые схемы